Office for the Prevention of Domestic Violence

Help Available

Violencia Doméstica: Cómo Encontrar Seguridad y Apoyo - El Problema en Sí

Tabla de contenido (Versión pdf/fácil de imprimir - 3MB)

¿Es este folleto para mí?

Este folleto fue creado principalmente para ayudar a las personas que han sido abusadas por sus parejas. No siempre es fácil reconocer el abuso, aun para las mismas víctimas. Con este folleto nos proponemos ayudarle a reconocer si existe el abuso en su relación y darle información sobre cómo protegerse y buscar ayuda.

Si no está segura si este folleto es para usted, le servirá si:

Si cree que este folleto le ayudará, siga leyéndolo. Recuerde que:

Este folleto también es para usted si sabe de alguien que es víctima de abuso o de alguien que usted cree podría estar sufriendo de abuso por parte de su pareja. Aquí encontrará información sobre cómo ayudar a amigos, amigas, familiares, compañeros o compañeras de trabajo, vecinos, conocidos, inclusive:

Si usted es un profesional que ayuda a las víctimas de violencia doméstica, también encontrará información valiosa en este folleto.

Si cree que este folleto no es para usted, déselo a alguien a quien pudiera serle útil, si no pone a la persona en peligro.

Realidades de la violencia doméstica
Una agencia comunitaria que ofrece servicios a víctimas de violencia doméstica, conocido como "programa de violencia doméstica", puede ser el primer paso hacia su seguridad y apoyo. Existe un programa de violencia doméstica en cada condado del estado. Todos los programas ofrecen servicios tales como grupos de apoyo, asesoramiento legal y servicios para niños. Además, algunos programas ofrecen un lugar seguro para quedarse. Para ubicar el programa de ayuda en su área, comuníquese con la Línea directa de ayuda sobre agresión sexual y violencia doméstica del estado de Nueva York.

1-800-942-6906 Línea Directa Sobre Agresión Sexual y Violencia Doméstica del Estado de Nueva York. Español: 1-800-942-6908

En la Ciudad de Nueva York: 1-800-621-HOPE (4673) o marque 311 TTY: 1-866-604-5350 Las 24 Horas del Dia, Los 7 Días de la Semana

Regrese arriba

¿Qué es la violencia doméstica?

La violencia doméstica se da cuando, en una relación íntima, una persona hace cosas para controlar a la otra. El cambio de poderes puede darse de manera muy lenta, a lo largo de un período de tiempo, de tal forma que la otra persona ni siquiera pueda recordar cuándo sucedió. También puede suceder muy rápidamente, luego de establecerse algún tipo de compromiso o algún cambio en el nivel de intimidad.

Muchas personas se preguntan si lo que les sucede es violencia doméstica, ya que sus parejas nunca las han golpeado. Probablemente, la mayoría de las personas piensan en abuso físico cuando se habla de violencia doméstica, pero esa es solamente una de las muchas formas en que su pareja puede intentar obtener más control y poder en la relación.

Entre las maneras en que una persona puede intentar obtener más poder y control sobre su pareja, se cuentan:

El abuso no siempre es físico.
Nombramos a continuación algunas de las formas más comunes en que los abusadores tratan de controlar a sus parejas, aunque no son las únicas. Si su pareja hace cosas que restringen su libertad personal o que la atemorizan, se puede decir que usted es víctima de violencia doméstica.

No está sola. Millones de personas son abusadas por sus parejas cada año. Sin embargo, es importante saber que hoy en día existen más recursos que nunca para proteger a la mujer y a sus hijos.

¿Por qué las mujeres abusadas se sienten atrapadas?

Muchas personas que son abusadas por su pareja sólo desean que termine la violencia y el abuso, pero no quieren poner fin a la relación. Sin embargo, incluso en los casos en los que sí desean terminar la relación con el abusador, les es difícil hacerlo.

Aun en las mejores circunstancias no es fácil terminar una relación de pareja. El amor, la familia, los recuerdos en común y el compromiso son lazos difíciles de romper. Quizás las creencias culturales o religiosas sean barreras que impidan terminar con el matrimonio. La condición de inmigrante puede ser otro obstáculo. Si bien poner fin a una relación no es fácil para nadie, las mujeres que son abusadas enfrentan el riesgo adicional de sufrir daño físico, emocional y psicológico. Toda decisión que una mujer abusada tome implica riesgos.

Recuerde: existen muy buenas razones por las cuales puede ser difícil permanecer a salvo o terminar la relación con la pareja abusiva. Las opciones que enfrenta una mujer abusada implican riesgos. Alejarse no siempre es la mejor opción, o la más segura.

Regrese arriba

Riesgos que se corren al decidir pedir ayuda o irse
Riesgos de violencia física y daño psicológico
Riesgos que corren los hijos
Riesgos económicos
Riesgos en la relación
Riesgos en la relación con la familia, los amigos y la comunidad

Regrese arriba