Office for the Prevention of Domestic Violence

Help Available

Violencia Doméstica: Cómo Encontrar Seguridad y Apoyo - Poblaciones Específicas

Tabla de contenido (Versión pdf/fácil de imprimir - 3MB)

Personas Mayores Víctimas De Violencia Doméstica

Las personas mayores pueden ser víctimas de diferentes tipos de abuso, incluyendo violencia doméstica. Algunas mujeres han permanecido con la misma pareja abusiva por muchos años. El abuso pudo haber comenzado durante el noviazgo, los primeros tiempos de casados o de vida en común, o durante el embarazo. Algunas han estado en relación con parejas no violentas por muchos años y han comenzado a sufrir abuso posteriormente. Otras están comenzando una nueva relación después de una muerte o un divorcio.

Como les sucede a víctimas de violencia doméstica de todas las edades, separarse de la persona que abusa no siempre es la mejor opción o la más segura. Hay muchos factores a considerar al momento de tomar una decisión. Las personas mayores víctimas de violencia doméstica enfrentan algunas dificultades adicionales:

Como les sucede a las víctimas de todas las edades, separarse de la persona que abusa no siempre es la mejor opción o la más segura.

Algunas personas mayores son víctimas de abuso por parte de otros integrantes de la familia, frecuentemente hijos o nietos. En estos casos, existen muchos de los mismos problemas que surgen en casos de violencia a manos de una pareja. Estos factores pueden ser aun peores si la persona mayor tiene cada vez más dificultades para cuidar de sí misma.

Sepa que la ley ha cambiado, de manera que, si tiene (o tuvo) una relación íntima con el abusador, ahora usted puede obtener una orden de protección emitida por un tribunal de familia. Vea la sección de este folleto titulada "La policía y los tribunales" para obtener más información sobre este tema e informarse sobre sus opciones legales.

Hay recursos a disposición de personas mayores víctimas de todo tipo de delitos, incluyendo violencia doméstica. El número de la línea informativa del estado de Nueva York de la Oficina para Asuntos de la Vejez (New York State Office for the Aging) es: 1-800-342-9871. También puede consultar el sitio web del Centro Nacional Contra el Abuso de Personas Mayores (National Center on Elder Abuse, NCEA).

Víctimas Lesbianas, Gays, Transexuales Y Bisexuales

La violencia doméstica también afecta a mujeres y hombres en parejas del mismo sexo. Las mujeres sometidas a abuso por parte de parejas del sexo femenino o los hombres sometidos a abuso por parte de parejas del sexo masculino pueden enfrentar dificultades adicionales para obtener ayuda. Obtener una orden de protección o llamar a la policía puede significar tener que "declararse abiertamente" cada vez que se pide ayuda. Los oficiales de policía, el personal de tribunales u otros a quienes las personas lesbianas o gay acuden por ayuda, quizás no cuenten con la capacitación específica sobre casos de violencia doméstica en parejas del mismo sexo.

Sin importar el tipo de relación que usted tenga, si su pareja ha usado tácticas de abuso emocional, sexual o económico, o violencia física para ejercer control sobre usted, usted es víctima de abuso. Su pareja puede tratar de echarle la culpa a usted o argumentar otras razones ajenas al comportamiento abusivo como excusa para dicho comportamiento. Además de usar algunos o todos los comportamientos que los abusadores heterosexuales usan, algunos de los comportamientos comunes entre las lesbianas y los gays son, entre otros:

Un defensor en casos de violencia doméstica puede proporcionarle información acerca de grupos de apoyo y otros servicios en su comunidad para víctimas lesbianas y hombres gay maltratados.

Sepa que la ley ha cambiado, de manera que, si tiene (o tuvo) una relación íntima con el abusador, ahora puede obtener una orden de protección de un tribunal de familia. Vea la sección de este folleto titulada "La policía y los tribunales" para obtener más información sobre este tema y sobre sus opciones legales.

Si desea más información y una lista estatal de servicios específicos para personas lesbianas, gay, transexuales y bisexuales víctimas de violencia doméstica, vea la página de internet del Proyecto Antiviolencia contra Gays y Lesbianas de la Ciudad de Nueva York.

Regrese arriba

Adolescentes

La violencia en parejas adolescentes es básicamente la misma que la violencia doméstica entre adultos. Consiste en un comportamiento específico que una de las personas adopta a fin de establecer y mantener control sobre la otra. Este comportamiento abusivo puede ser emocional, físico o sexual. La persona que ejerce el abuso frecuentemente aísla a la víctima de sus amigos y familiares, creando y alimentando una relación de dependencia.

Muchos adolescentes, de ambos sexos, recurren a la violencia. Toda esta violencia no necesariamente se da solamente entre las parejas adolescentes.

Los adolescentes pueden confundir los celos y el control como "amor".
Como se explicó anteriormente, cuando hablamos de violencia en las parejas, no sólo nos referimos a la violencia física. También incluimos el uso de poder y tácticas de control en una relación de pareja.

Los adolescentes enfrentan una serie de factores que afectan sus elecciones al momento de decidir con quién relacionarse románticamente, incluyendo la presión del grupo de amigos, el deseo de ser populares, la falta de experiencia en asuntos románticos y el confundir con "amor" los celos y el control. Las películas, la música y los videojuegos refuerzan la creencia de que una chica le pertenece a un chico y que es él quien tiene el control.

Los padres y demás personas interesadas pueden estar atentos a las siguientes señales de alerta en el comportamiento del adolescente:

Sepa que la ley ha cambiado, de manera que, si tiene (o tuvo) una relación íntima con el abusador, ahora puede obtener una orden de protección del tribunal de familia. Vea la sección de este folleto titulada "La policía y los tribunales" para obtener más información sobre este tema y sobre sus opciones legales.

Para obtener ejemplos, asesoramiento y mayor información acerca de la violencia en la pareja adolescente, vea la página de internet de la Línea nacional de ayuda para casos de abuso en relaciones de noviazgo de adolescentes.

Personas Con Discapacidades

La naturaleza del abuso no es tan diferente para la mujer discapacitada. La diferencia en estos casos consiste en que el abusador puede usar la discapacidad para ejercer control sobre la víctima. Además, algunas mujeres discapacitadas sometidas a abuso dependen del abusador o de otras personas para sus necesidades básicas. Quizás necesiten ayuda con la preparación de alimentos, sus medicamentos, las finanzas o el cuidado personal, como así también con su equipo de adaptación.

Un abusador puede usar la discapacidad de su pareja para causarle daño, por ejemplo:

El abusador también puede utilizar la discapacidad para engañar a la policía o a otras personas. Algunos ejemplos son:

Cuando las mujeres discapacitadas tratan de escapar de situaciones de abuso, enfrentan una serie de riesgos. Algunos de los principales riesgos son:

Algunas mujeres pueden ser amenazadas con perder a la persona que cuida de ellas si piden ayuda o ponen fin a la relación. Estas mujeres pueden temer que esta pérdida cause que se las coloque en una institución o en un hogar para inválidos.

En algunos casos, el abuso en la forma de violencia doméstica puede llegar a tal punto que causa una incapacidad en la mujer. En dichos casos, la víctima enfrenta varias situaciones traumáticas: los incidentes de violencia doméstica y el comienzo de una discapacidad. Y con estos vienen muchos desafíos y cambios que ella tendrá que enfrentar. Una discapacidad causada por el abuso puede consistir en problemas físicos obvios o en problemas menos aparentes, tales como lesiones de cabeza o columna y trastorno de estrés postraumático.

Para mayor información, vea el sitio web Barrier Free Living (Vida Sin Obstáculos).

Regrese arriba

Mujeres Inmigrantes

Una persona inmigrante es aquella que se ha mudado desde otro país a los Estados Unidos. Los términos "documentado" e "indocumentado" hacen referencia a documentos (papeles) que prueban que alguien tiene o no el derecho legal de estar en este país. Los inmigrantes indocumentados a veces son llamados "extranjeros ilegales".

Usted tiene el derecho de vivir sin violencia en el hogar, más allá de que tenga o no documentos.

Algunas mujeres inmigrantes son traídas a este país por personas que les mienten y les prometen un buen trabajo o un matrimonio arreglado al llegar a los Estados Unidos. Sin embargo, cuando llegan, se las despoja de su dinero y sus documentos, y se las obliga a prostituirse o a hacer otros trabajos que las degradan sexualmente y las ponen en peligro. Esto a veces se denomina "trata o tráfico de personas".

Su abusador puede haberle dicho que si usted pide ayuda estará en problemas pero, en realidad, es posible que sea él a quien deporten si es arrestado y no tiene documentos. Además, existe la posibilidad de que usted pueda legalizar su situación en los Estados Unidos sin la ayuda del abusador.

Si usted tiene una situación legal en este país pero no habla bien inglés, sepa que hay personas que la pueden ayudar. Por ejemplo, la línea de información sobre violencia doméstica y agresión sexual de Nueva York proporciona ayuda en hasta 120 idiomas. Algunas organizaciones y ciertos servicios pueden ofrecer interpretación para personas que no hablan inglés.

La agencia que maneja asuntos de inmigración se llama Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (United States Citizenship and Immigration Services, USCIS). Esta agencia solía llamarse Servicios de Inmigración y Naturalización (Immigration and Naturalization Services, INS). Como mujer inmigrante usted nunca debe llamar a USCIS directamente. Le sugerimos obtener ayuda de un abogado especializado en cuestiones de inmigración para que le ayude a entender todo esto. Su abogado se comunicará con la oficina de inmigración, de ser necesario. Trate de conseguir un abogado por medio del programa de violencia doméstica.

Usted tiene el derecho de vivir sin violencia en el hogar, más allá de que tenga o no documentos. Si usted ha sido víctima de violencia doméstica o agresión sexual, existe ayuda. No deje que las amenazas de deportación le impidan obtener ayuda.

Aun cuando usted actualmente no tenga documentos, las siguientes son cosas que puede hacer para salir de una situación de peligro:

Para mayor información, vea el sitio web de Legal Momentum (Impulso Legal). Incluimos más recursos en la contraportada de este folleto.